{"id":11,"date":"2021-01-11T12:04:30","date_gmt":"2021-01-11T12:04:30","guid":{"rendered":"https:\/\/uvt.ro\/unita\/?page_id=11"},"modified":"2023-10-23T10:39:57","modified_gmt":"2023-10-23T10:39:57","slug":"unita-intercomprehensiune-si-limbi-romanice","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/uvt.ro\/unita\/unita-intercomprehensiune-si-limbi-romanice\/","title":{"rendered":"UNITA Intercomprehensiune \u0219i Limbi Romanice"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"11\" class=\"elementor elementor-11\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5f8da200 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5f8da200\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;_id&quot;:&quot;7593478&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6f81e68b\" data-id=\"6f81e68b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ab9b661 elementor-align-center elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"7ab9b661\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-long-arrow-alt-left\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\"><span>\u00cenapoi<\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28583c59 jet-breadcrumbs-align-left elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-jet-breadcrumbs\" data-id=\"28583c59\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-breadcrumbs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-jet-breadcrumbs jet-blocks\">\n\t\t<div class=\"jet-breadcrumbs\">\n\t\t<div class=\"jet-breadcrumbs__content\">\n\t\t\t<div class=\"jet-breadcrumbs__browse\">E\u0218TI AICI:<\/div> \n\t\t<div class=\"jet-breadcrumbs__wrap\"><div class=\"jet-breadcrumbs__item\"><a href=\"https:\/\/uvt.ro\/unita\/\" class=\"jet-breadcrumbs__item-link is-home\" rel=\"home\" title=\"Acasa\">Acasa<\/a><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26dfa46f elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"26dfa46f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<script>\r\nfunction goBack() {\r\n  window.history.go(-1);\r\n}\r\n<\/script>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59c8c7d3 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"59c8c7d3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-305c228 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"305c228\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400\">Prin intermediul unei strategii lingvistice proactive, bazat\u0103 pe\u00a0<\/span><b>multilingvism,<\/b><span style=\"font-weight: 400\">\u00a0UNITA promoveaz\u0103 una dintre pietrele de temelie ale proiectului European \u0219i \u00ee\u0219i propune s\u0103 contribuie semnificativ la \u00eendeplinirea motto-ului \u201cUnitate \u00een diversitate\u201d.\u00a0Pentru a sus\u0163ine \u00eenv\u0103\u0163area \u015fi comunicarea \u00eentr-o comunitate prietenoas\u0103 cu limba englez\u0103, dar vorbitoare de limbi romanice, UNITA va dezvolta programe de formare pentru studen\u0163i, cadre didactice \u015fi personal administrativ, \u00een domeniul intercomprehensiunii.<\/span><\/p><p><b>Intercomprehensiunea<\/b><span style=\"font-weight: 400\">\u00a0se refer\u0103 la rela\u021bia de comunicare \u00een care vorbitorii din cadrul aceleia\u0219i familii de limbi se pot \u00een\u021belege cu u\u0219urin\u021b\u0103, f\u0103r\u0103 a se studia inten\u021bionat sau a depune un efort extraordinar \u00een scopul \u00eenv\u0103\u021b\u0103rii celorlalte limbi dec\u00e2t cea nativ\u0103. Prin strategiile de comunicare bazate pe intercomprehensiune, studen\u021bii sunt instrui\u021bi s\u0103 adopte o g\u00e2ndire reflexiv\u0103 \u0219i strategic\u0103 ce utilizeaz\u0103 competen\u021ba lingvistic\u0103 pe care o au deja, cu scopul de a \u00een\u021belege limbile vorbite de ceilal\u0163i.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400\">Aceast\u0103\u00a0<\/span><b>utilizare pe scar\u0103 larg\u0103 a intercomprehensiunii<\/b><span style=\"font-weight: 400\">\u00a0e o abordare unic\u0103, ce trebuie s\u0103 fie direc\u021bionat\u0103 de o\u00a0<\/span><b>abordare \u0219tiin\u021bific\u0103 solid\u0103,\u00a0<\/b><span style=\"font-weight: 400\">pentru a crea un cadru durabil de formare \u0219i evaluare. \u00cen acest sens, pe parcursul celor trei ani ai proiectului va fi implementat un stagiu de cercetare doctoral\u0103 supervizat de exper\u021bi ai universit\u0103\u021bilor UNITA \u0219i ai partenerului asociat APICAD. \u00cen cadrul unei\u00a0<\/span><b>viziuni pe termen lung, utilizarea pe scar\u0103 larg\u0103 a metodelor IC<\/b><span style=\"font-weight: 400\">\u00a0va avea un\u00a0<\/span><b>impact transformativ\u00a0<\/b><span style=\"font-weight: 400\">asupra activit\u0103\u021bilor generale de comunicare ale universit\u0103\u021bilor UNITA, sporind\u00a0<\/span><b>atractivitatea<\/b><span style=\"font-weight: 400\">\u00a0\u0219i\u00a0<\/span><b>caracterul incluziv<\/b><span style=\"font-weight: 400\">\u00a0al acestora.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400\">Abordarea aceasta va face cursurile predate \u00een limbile locale mai accesibile pentru studen\u021bii interna\u0163ionali \u0219i va oferi cadrelor didactice o metod\u0103 solid\u0103 de interac\u0163iune \u00een spa\u021biile academice interna\u021bionale. Studen\u021bii UNITA vor st\u0103p\u00e2ni astfel cel pu\u021bin dou\u0103 limbi romanice \u00een afar\u0103 de englez\u0103, \u00een timp ce profesorii vor ob\u021bine o calificare de predare \u00een medii interna\u021bionale.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400\">Ca instrument de promovare a multilingvismului, intercomprehensiunea va avea, de asemenea, un\u00a0<\/span><b>impact asupra dezvolt\u0103rii \u0219i coeziunii \u00een regiunile transfrontaliere<\/b><span style=\"font-weight: 400\">, precum \u0219i asupra\u00a0<\/span><b>calit\u0103\u021bii practicilor institu\u021bionale de comunicare<\/b><span style=\"font-weight: 400\">\u00a0\u00eentre studen\u021bii interna\u021bionali \u0219i administra\u021bia universit\u0103\u021bilor.\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bf30a7f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bf30a7f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ce este intercomprehensiunea?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a50a9b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5a50a9b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Intercomprehensiunea \u00eentre limbile \u00eenrudite.<br>\nIntercomprehensiunea \u00een limbile romanice\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b301b9d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b301b9d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>\u021ai-ar pl\u0103cea s\u0103 \u00een\u021belegi ceea ce cite\u0219ti \u00een francez\u0103, italian\u0103, spaniol\u0103, portughez\u0103, catalan\u0103, f\u0103r\u0103 s\u0103 cuno\u0219ti aceste limbi? Dar s\u0103 conversezi cu cineva, f\u0103r\u0103 s\u0103-i cuno\u0219ti limba? <\/em><\/p><p>Intercomprehensiunea \u00ee\u0163i vine \u00een ajutor!<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a295ab elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0a295ab\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"338\" src=\"https:\/\/uvt.ro\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/06\/1.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-593\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/uvt.ro\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/06\/1.png 1010w, https:\/\/uvt.ro\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/06\/1-300x127.png 300w, https:\/\/uvt.ro\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/06\/1-768x325.png 768w, https:\/\/uvt.ro\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/06\/1-16x7.png 16w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-af25874 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"af25874\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;00f0e62&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-d122b4f\" data-id=\"d122b4f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b50689c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b50689c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Ce este intercomprehensiunea?<\/strong><\/p><p>Bucur\u00e2ndu-se \u00een \u021b\u0103ri ale Europei Occidentale de programe academice dedicate, \u00een cea mai simpl\u0103 dintre defini\u021bii, intercomprehensiunea \u201eeste un fenomen ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103 c\u00e2nd dou\u0103 persoane comunic\u0103 cu succes \u00eentre ele, vorbind fiecare propria limb\u0103\u201d (EuRom 5: www.eurom5.com). \u00cen cartea sa din 1993, <em>\u00cen c\u0103utarea limbii perfecte<\/em>, Umberto Eco remarc\u0103: \u201eO Europ\u0103 a poligo\u021bilor nu este o Europ\u0103 a oamenilor care vorbesc fluent multe limbi, ci \u00een cel mai bun caz a oamenilor care se pot \u00eent\u00e2lni vorbind propria lor limb\u0103 \u0219i \u00een\u021beleg\u00e2nd-o pe a celuilalt.\u201d<\/p><p>Intercomprehensiunea este o metod\u0103 prin care, antren\u00e2ndu-\u021bi\u00a0prin diverse strategii cuno\u0219tin\u021be \u0219i competen\u021be pe care le de\u021bii deja, ajungi s\u0103\u00a0\u00een\u021belegi\u00a0o limb\u0103 \u00eenrudit\u0103 f\u0103r\u0103 s\u0103 o vorbe\u0219ti. Folosind strategii comunicative verbale \u0219i non-verbale, fiecare exprim\u00e2ndu-se\u00a0\u00een propria limb\u0103, vorbitorii pot purta un dialog. Vorbind limba matern\u0103, rom\u00e2na \u00een cazul nostru, te faci \u00een\u021beles de interlocutorul care \u021bi se adreseaz\u0103 \u00een limba lui.<\/p><p>A\u0219adar, intercomprehensiunea vizeaz\u0103 posibilitatea dialogului \u00eentre vorbitori ai unor limbi \u00eenrudite. Pentru limbile romanice, liantul fundamental al acestora \u00eel constituie, f\u0103r\u0103 \u00eendoial\u0103, latina. C\u00e2nd acesta lipse\u0219te \u2013 e cazul influen\u021belor lexicale specifice evolu\u021biei fiec\u0103rei limbi \u2013, vine \u00een ajutor <em>lingua franca<\/em> a zilelor noastre, adic\u0103 engleza. Nimic surprinz\u0103tor \u00een acest sprijin, de vreme ce o parte considerabil\u0103 dintre cuvintele fondului s\u0103u lexical principal au la r\u00e2ndul lor origine latin\u0103.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-cae86a3\" data-id=\"cae86a3\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bf896dc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bf896dc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Principii fundamentale <\/strong><\/p><p>Renun\u021b\u00e2nd la metodele tradi\u021bionale de \u00eenv\u0103\u021bare a unei limbi, \u00een cadrul c\u0103rora gramatica ocup\u0103 un loc esen\u021bial, intercomprehensiunea urm\u0103re\u0219te \u00een\u021belegerea celuilalt prin activarea altor mecanisme \u0219i strategii, facilitate de geneza comun\u0103 a idiomurilor romanice.<\/p><p>Cum ai putea s\u0103-l \u00een\u021belegi pe cel\u0103lalt nevorbindu-i limba?<\/p><ul><li>\u00cencearc\u0103 s\u0103 identifici sensul global al mesajului (oral sau scris)!<\/li><li>Folose\u0219te cuvinte \u2018interna\u021bionale\u2019 !<\/li><li>Folose\u0219te sinonime!<\/li><li>Pronun\u021b\u0103 cuvintele mai lent dec\u00e2t ritmul normal al vorbirii \u0219i las\u0103 (foarte) mici pauze \u00eentre ele!<\/li><li>Prelunge\u0219te mesajul verbal prin gesturi, mimic\u0103, pantomim\u0103 \u0219i accente pe anumite cuvinte!<\/li><li>Aplic\u0103 structuri gramaticale simple!<\/li><li>Evit\u0103 frazele lungi, cu multe subordonate!<\/li><\/ul><p>Mai presus de orice, intercomprehensiunea porne\u0219te de la premisa c\u0103 \u00eentr-o lume comun\u0103, romanic\u0103, sensul fundamental este transparent.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d7f45a1 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d7f45a1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"373\" height=\"198\" data-src=\"https:\/\/uvt.ro\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/06\/2.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-594 lazyload\" alt=\"\" data-srcset=\"https:\/\/uvt.ro\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/06\/2.jpg 373w, https:\/\/uvt.ro\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/06\/2-300x159.jpg 300w, https:\/\/uvt.ro\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/06\/2-16x8.jpg 16w\" data-sizes=\"(max-width: 373px) 100vw, 373px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 373px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 373\/198;\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b69527b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b69527b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>De ce intercomprehensiunea (IC)?<\/strong><\/p><p>Metoda intercomprehensiunii instaureaz\u0103 egalitatea dintre limbi, constituind un mijloc \u00eensemnat \u00een salvgardarea limbilor. Dac\u0103 tr\u0103im, uneori dramatic, preocuparea de a nu se dilua p\u00e2n\u0103 la dispari\u021bie limbile na\u021bionale \u00een contextul globaliz\u0103rii, intercomprehensiunea r\u0103stoarn\u0103 aceast\u0103 perspectiv\u0103.<\/p><p>Care sunt aspectele principale prin care se individualizeaz\u0103 aceast\u0103 metod\u0103, devenind dezirabil\u0103?<\/p><p>De ce \u00eencepe s\u0103 suscite tot mai mult interesul?<\/p><p>C\u00e2teva r\u0103spunsuri:<\/p><ul><li>Te exprimi \u00een limba ta, iar cel\u0103lalt te \u00een\u021belege.<\/li><li>Faci cunoscut\u0103 \u0219i altora limba \u0219i cultura \u021b\u0103rii tale.<\/li><li>Interac\u021bionezi cu persoane care nu vorbesc limba ta.<\/li><li>Interesul major este acela al \u00een\u021belegerii, at\u00e2t \u00een contexte colocviale, c\u00e2t \u0219i \u00een sfera discursului \u0219tiin\u021bific.<\/li><li>\u00cenve\u021bi noi strategii de comunicare valoriz\u00e2ndu-\u021bi limba matern\u0103 (rom\u00e2na), \u00een ansamblul limbilor romanice.<\/li><li>Acumulezi cuno\u0219tin\u021be despre limbile \u0219i culturile altor \u021b\u0103ri folosind o comunicare multilingv\u0103\/plurilingv\u0103, tot mai necesar\u0103 \u00een contextul globaliz\u0103rii.<\/li><li>Po\u021bi s\u0103 \u00een\u021belegi limba celuilalt \u0219i s\u0103 te exprimi \u00een limba sau \u00een limbile pe care le cuno\u0219ti.<\/li><\/ul><p>Intercomprehensiunea este nu doar o cale de comunicare, ci \u0219i un mijloc prin care se reactiveaz\u0103 con\u0219tiin\u021ba originii comune a limbilor romanice, latina, contur\u00e2nd totodat\u0103 \u0219i liniile lor evolutive.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-198a9d9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"198a9d9\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;4422c3c&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-046b62b\" data-id=\"046b62b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cb137f9 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"cb137f9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"499\" height=\"304\" data-src=\"https:\/\/uvt.ro\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/06\/3.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-595 lazyload\" alt=\"\" data-srcset=\"https:\/\/uvt.ro\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/06\/3.png 499w, https:\/\/uvt.ro\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/06\/3-300x183.png 300w, https:\/\/uvt.ro\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/06\/3-16x10.png 16w\" data-sizes=\"(max-width: 499px) 100vw, 499px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 499px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 499\/304;\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-0608da8\" data-id=\"0608da8\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8d7eae4 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"8d7eae4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1DVUMAlu0Bcd9MWkhbJF2c2IF4zqxaPfm\/view?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">VIDEO - Exerci\u021bii de intercomprehensiune<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-be7805a elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"be7805a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1R__A3Jy4KQDEmWkNiaQ0I7sPpyowGAoP\/view?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">VIDEO - Strategii lingvistice \u00een intercomprehensiune<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d24b928 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"d24b928\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1XOvqvBn86xIiR-3TB-WMH_41svyczHOH\/view?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">VIDEO - Atelier de intercomprehensiune, pentru studen\u021bi nefilologi<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5443ff elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"d5443ff\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1KiaVdM0Xm8PPwUE2anWmg8zl340WggZI\/view?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">VIDEO - Caff\u00e8 linguistico 30 giugno 2021 - italian\u0103<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00cenapoi E\u0218TI AICI: UNITA Prin intermediul unei strategii lingvistice proactive, bazat\u0103 pe\u00a0multilingvism,\u00a0UNITA promoveaz\u0103 una dintre pietrele de temelie ale proiectului European \u0219i \u00ee\u0219i propune s\u0103 contribuie semnificativ la \u00eendeplinirea motto-ului \u201cUnitate \u00een diversitate\u201d.\u00a0Pentru a sus\u0163ine \u00eenv\u0103\u0163area \u015fi comunicarea \u00eentr-o comunitate prietenoas\u0103 cu limba englez\u0103, dar vorbitoare de limbi romanice, UNITA va dezvolta programe de formare [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-11","page","type-page","status-publish","hentry"],"rankMath":{"parentDomain":"uvt.ro","noFollowDomains":[],"noFollowExcludeDomains":[],"noFollowExternalLinks":false,"featuredImageNotice":"Imaginea reprezentativ\u0103 ar trebui s\u0103 fie de cel pu\u021bin 200 x 200 pixeli pentru a fi preluat\u0103 de Facebook \u0219i de alte re\u021bele de socializare.","pluginReviewed":false,"postSettings":{"linkSuggestions":true,"useFocusKeyword":false},"frontEndScore":false,"postName":"unita-intercomprehensiune-si-limbi-romanice","permalinkFormat":"https:\/\/uvt.ro\/unita\/%pagename%\/","showLockModifiedDate":true,"assessor":{"focusKeywordLink":"https:\/\/uvt.ro\/unita\/wp-admin\/edit.php?focus_keyword=%focus_keyword%&post_type=%post_type%","hasTOCPlugin":true,"primaryTaxonomy":false,"serpData":{"title":"","description":"","focusKeywords":"","pillarContent":false,"canonicalUrl":"","breadcrumbTitle":"","advancedRobots":[],"facebookTitle":"","facebookDescription":"","facebookImage":"","facebookImageID":"","facebookHasOverlay":false,"facebookImageOverlay":"","facebookAuthor":"","twitterCardType":"","twitterUseFacebook":true,"twitterTitle":"","twitterDescription":"","twitterImage":"","twitterImageID":"","twitterHasOverlay":false,"twitterImageOverlay":"","twitterPlayerUrl":"","twitterPlayerSize":"","twitterPlayerStream":"","twitterPlayerStreamCtype":"","twitterAppDescription":"","twitterAppIphoneName":"","twitterAppIphoneID":"","twitterAppIphoneUrl":"","twitterAppIpadName":"","twitterAppIpadID":"","twitterAppIpadUrl":"","twitterAppGoogleplayName":"","twitterAppGoogleplayID":"","twitterAppGoogleplayUrl":"","twitterAppCountry":"","robots":{"index":true},"twitterAuthor":"nume utilizator","primaryTerm":0,"authorName":"Bogdan","titleTemplate":"%title% %sep% %sitename%","descriptionTemplate":"%excerpt%","showScoreFrontend":true,"lockModifiedDate":false},"powerWords":[],"diacritics":{"A":"[\\u0041\\u24B6\\uFF21\\u00C0\\u00C1\\u00C2\\u1EA6\\u1EA4\\u1EAA\\u1EA8\\u00C3\\u0100\\u0102\\u1EB0\\u1EAE\\u1EB4\\u1EB2\\u0226\\u01E0\\u00C4\\u01DE\\u1EA2\\u00C5\\u01FA\\u01CD\\u0200\\u0202\\u1EA0\\u1EAC\\u1EB6\\u1E00\\u0104\\u023A\\u2C6F]","AA":"[\\uA732]","AE":"[\\u00C6\\u01FC\\u01E2]","AO":"[\\uA734]","AU":"[\\uA736]","AV":"[\\uA738\\uA73A]","AY":"[\\uA73C]","B":"[\\u0042\\u24B7\\uFF22\\u1E02\\u1E04\\u1E06\\u0243\\u0182\\u0181]","C":"[\\u0043\\u24B8\\uFF23\\u0106\\u0108\\u010A\\u010C\\u00C7\\u1E08\\u0187\\u023B\\uA73E]","D":"[\\u0044\\u24B9\\uFF24\\u1E0A\\u010E\\u1E0C\\u1E10\\u1E12\\u1E0E\\u0110\\u018B\\u018A\\u0189\\uA779]","DZ":"[\\u01F1\\u01C4]","Dz":"[\\u01F2\\u01C5]","E":"[\\u0045\\u24BA\\uFF25\\u00C8\\u00C9\\u00CA\\u1EC0\\u1EBE\\u1EC4\\u1EC2\\u1EBC\\u0112\\u1E14\\u1E16\\u0114\\u0116\\u00CB\\u1EBA\\u011A\\u0204\\u0206\\u1EB8\\u1EC6\\u0228\\u1E1C\\u0118\\u1E18\\u1E1A\\u0190\\u018E]","F":"[\\u0046\\u24BB\\uFF26\\u1E1E\\u0191\\uA77B]","G":"[\\u0047\\u24BC\\uFF27\\u01F4\\u011C\\u1E20\\u011E\\u0120\\u01E6\\u0122\\u01E4\\u0193\\uA7A0\\uA77D\\uA77E]","H":"[\\u0048\\u24BD\\uFF28\\u0124\\u1E22\\u1E26\\u021E\\u1E24\\u1E28\\u1E2A\\u0126\\u2C67\\u2C75\\uA78D]","I":"[\\u0049\\u24BE\\uFF29\\u00CC\\u00CD\\u00CE\\u0128\\u012A\\u012C\\u0130\\u00CF\\u1E2E\\u1EC8\\u01CF\\u0208\\u020A\\u1ECA\\u012E\\u1E2C\\u0197]","J":"[\\u004A\\u24BF\\uFF2A\\u0134\\u0248]","K":"[\\u004B\\u24C0\\uFF2B\\u1E30\\u01E8\\u1E32\\u0136\\u1E34\\u0198\\u2C69\\uA740\\uA742\\uA744\\uA7A2]","L":"[\\u004C\\u24C1\\uFF2C\\u013F\\u0139\\u013D\\u1E36\\u1E38\\u013B\\u1E3C\\u1E3A\\u0141\\u023D\\u2C62\\u2C60\\uA748\\uA746\\uA780]","LJ":"[\\u01C7]","Lj":"[\\u01C8]","M":"[\\u004D\\u24C2\\uFF2D\\u1E3E\\u1E40\\u1E42\\u2C6E\\u019C]","N":"[\\u004E\\u24C3\\uFF2E\\u01F8\\u0143\\u00D1\\u1E44\\u0147\\u1E46\\u0145\\u1E4A\\u1E48\\u0220\\u019D\\uA790\\uA7A4]","NJ":"[\\u01CA]","Nj":"[\\u01CB]","O":"[\\u004F\\u24C4\\uFF2F\\u00D2\\u00D3\\u00D4\\u1ED2\\u1ED0\\u1ED6\\u1ED4\\u00D5\\u1E4C\\u022C\\u1E4E\\u014C\\u1E50\\u1E52\\u014E\\u022E\\u0230\\u00D6\\u022A\\u1ECE\\u0150\\u01D1\\u020C\\u020E\\u01A0\\u1EDC\\u1EDA\\u1EE0\\u1EDE\\u1EE2\\u1ECC\\u1ED8\\u01EA\\u01EC\\u00D8\\u01FE\\u0186\\u019F\\uA74A\\uA74C]","OI":"[\\u01A2]","OO":"[\\uA74E]","OU":"[\\u0222]","P":"[\\u0050\\u24C5\\uFF30\\u1E54\\u1E56\\u01A4\\u2C63\\uA750\\uA752\\uA754]","Q":"[\\u0051\\u24C6\\uFF31\\uA756\\uA758\\u024A]","R":"[\\u0052\\u24C7\\uFF32\\u0154\\u1E58\\u0158\\u0210\\u0212\\u1E5A\\u1E5C\\u0156\\u1E5E\\u024C\\u2C64\\uA75A\\uA7A6\\uA782]","S":"[\\u0053\\u24C8\\uFF33\\u1E9E\\u015A\\u1E64\\u015C\\u1E60\\u0160\\u1E66\\u1E62\\u1E68\\u0218\\u015E\\u2C7E\\uA7A8\\uA784]","T":"[\\u0054\\u24C9\\uFF34\\u1E6A\\u0164\\u1E6C\\u021A\\u0162\\u1E70\\u1E6E\\u0166\\u01AC\\u01AE\\u023E\\uA786]","TZ":"[\\uA728]","U":"[\\u0055\\u24CA\\uFF35\\u00D9\\u00DA\\u00DB\\u0168\\u1E78\\u016A\\u1E7A\\u016C\\u00DC\\u01DB\\u01D7\\u01D5\\u01D9\\u1EE6\\u016E\\u0170\\u01D3\\u0214\\u0216\\u01AF\\u1EEA\\u1EE8\\u1EEE\\u1EEC\\u1EF0\\u1EE4\\u1E72\\u0172\\u1E76\\u1E74\\u0244]","V":"[\\u0056\\u24CB\\uFF36\\u1E7C\\u1E7E\\u01B2\\uA75E\\u0245]","VY":"[\\uA760]","W":"[\\u0057\\u24CC\\uFF37\\u1E80\\u1E82\\u0174\\u1E86\\u1E84\\u1E88\\u2C72]","X":"[\\u0058\\u24CD\\uFF38\\u1E8A\\u1E8C]","Y":"[\\u0059\\u24CE\\uFF39\\u1EF2\\u00DD\\u0176\\u1EF8\\u0232\\u1E8E\\u0178\\u1EF6\\u1EF4\\u01B3\\u024E\\u1EFE]","Z":"[\\u005A\\u24CF\\uFF3A\\u0179\\u1E90\\u017B\\u017D\\u1E92\\u1E94\\u01B5\\u0224\\u2C7F\\u2C6B\\uA762]","a":"[\\u0061\\u24D0\\uFF41\\u1E9A\\u00E0\\u00E1\\u00E2\\u1EA7\\u1EA5\\u1EAB\\u1EA9\\u00E3\\u0101\\u0103\\u1EB1\\u1EAF\\u1EB5\\u1EB3\\u0227\\u01E1\\u00E4\\u01DF\\u1EA3\\u00E5\\u01FB\\u01CE\\u0201\\u0203\\u1EA1\\u1EAD\\u1EB7\\u1E01\\u0105\\u2C65\\u0250]","aa":"[\\uA733]","ae":"[\\u00E6\\u01FD\\u01E3]","ao":"[\\uA735]","au":"[\\uA737]","av":"[\\uA739\\uA73B]","ay":"[\\uA73D]","b":"[\\u0062\\u24D1\\uFF42\\u1E03\\u1E05\\u1E07\\u0180\\u0183\\u0253]","c":"[\\u0063\\u24D2\\uFF43\\u0107\\u0109\\u010B\\u010D\\u00E7\\u1E09\\u0188\\u023C\\uA73F\\u2184]","d":"[\\u0064\\u24D3\\uFF44\\u1E0B\\u010F\\u1E0D\\u1E11\\u1E13\\u1E0F\\u0111\\u018C\\u0256\\u0257\\uA77A]","dz":"[\\u01F3\\u01C6]","e":"[\\u0065\\u24D4\\uFF45\\u00E8\\u00E9\\u00EA\\u1EC1\\u1EBF\\u1EC5\\u1EC3\\u1EBD\\u0113\\u1E15\\u1E17\\u0115\\u0117\\u00EB\\u1EBB\\u011B\\u0205\\u0207\\u1EB9\\u1EC7\\u0229\\u1E1D\\u0119\\u1E19\\u1E1B\\u0247\\u025B\\u01DD]","f":"[\\u0066\\u24D5\\uFF46\\u1E1F\\u0192\\uA77C]","g":"[\\u0067\\u24D6\\uFF47\\u01F5\\u011D\\u1E21\\u011F\\u0121\\u01E7\\u0123\\u01E5\\u0260\\uA7A1\\u1D79\\uA77F]","h":"[\\u0068\\u24D7\\uFF48\\u0125\\u1E23\\u1E27\\u021F\\u1E25\\u1E29\\u1E2B\\u1E96\\u0127\\u2C68\\u2C76\\u0265]","hv":"[\\u0195]","i":"[\\u0069\\u24D8\\uFF49\\u00EC\\u00ED\\u00EE\\u0129\\u012B\\u012D\\u00EF\\u1E2F\\u1EC9\\u01D0\\u0209\\u020B\\u1ECB\\u012F\\u1E2D\\u0268\\u0131]","j":"[\\u006A\\u24D9\\uFF4A\\u0135\\u01F0\\u0249]","k":"[\\u006B\\u24DA\\uFF4B\\u1E31\\u01E9\\u1E33\\u0137\\u1E35\\u0199\\u2C6A\\uA741\\uA743\\uA745\\uA7A3]","l":"[\\u006C\\u24DB\\uFF4C\\u0140\\u013A\\u013E\\u1E37\\u1E39\\u013C\\u1E3D\\u1E3B\\u017F\\u0142\\u019A\\u026B\\u2C61\\uA749\\uA781\\uA747]","lj":"[\\u01C9]","m":"[\\u006D\\u24DC\\uFF4D\\u1E3F\\u1E41\\u1E43\\u0271\\u026F]","n":"[\\u006E\\u24DD\\uFF4E\\u01F9\\u0144\\u00F1\\u1E45\\u0148\\u1E47\\u0146\\u1E4B\\u1E49\\u019E\\u0272\\u0149\\uA791\\uA7A5]","nj":"[\\u01CC]","o":"[\\u006F\\u24DE\\uFF4F\\u00F2\\u00F3\\u00F4\\u1ED3\\u1ED1\\u1ED7\\u1ED5\\u00F5\\u1E4D\\u022D\\u1E4F\\u014D\\u1E51\\u1E53\\u014F\\u022F\\u0231\\u00F6\\u022B\\u1ECF\\u0151\\u01D2\\u020D\\u020F\\u01A1\\u1EDD\\u1EDB\\u1EE1\\u1EDF\\u1EE3\\u1ECD\\u1ED9\\u01EB\\u01ED\\u00F8\\u01FF\\u0254\\uA74B\\uA74D\\u0275]","oi":"[\\u01A3]","ou":"[\\u0223]","oo":"[\\uA74F]","p":"[\\u0070\\u24DF\\uFF50\\u1E55\\u1E57\\u01A5\\u1D7D\\uA751\\uA753\\uA755]","q":"[\\u0071\\u24E0\\uFF51\\u024B\\uA757\\uA759]","r":"[\\u0072\\u24E1\\uFF52\\u0155\\u1E59\\u0159\\u0211\\u0213\\u1E5B\\u1E5D\\u0157\\u1E5F\\u024D\\u027D\\uA75B\\uA7A7\\uA783]","s":"[\\u0073\\u24E2\\uFF53\\u015B\\u1E65\\u015D\\u1E61\\u0161\\u1E67\\u1E63\\u1E69\\u0219\\u015F\\u023F\\uA7A9\\uA785\\u1E9B]","ss":"[\\u00DF]","t":"[\\u0074\\u24E3\\uFF54\\u1E6B\\u1E97\\u0165\\u1E6D\\u021B\\u0163\\u1E71\\u1E6F\\u0167\\u01AD\\u0288\\u2C66\\uA787]","tz":"[\\uA729]","u":"[\\u0075\\u24E4\\uFF55\\u00F9\\u00FA\\u00FB\\u0169\\u1E79\\u016B\\u1E7B\\u016D\\u00FC\\u01DC\\u01D8\\u01D6\\u01DA\\u1EE7\\u016F\\u0171\\u01D4\\u0215\\u0217\\u01B0\\u1EEB\\u1EE9\\u1EEF\\u1EED\\u1EF1\\u1EE5\\u1E73\\u0173\\u1E77\\u1E75\\u0289]","v":"[\\u0076\\u24E5\\uFF56\\u1E7D\\u1E7F\\u028B\\uA75F\\u028C]","vy":"[\\uA761]","w":"[\\u0077\\u24E6\\uFF57\\u1E81\\u1E83\\u0175\\u1E87\\u1E85\\u1E98\\u1E89\\u2C73]","x":"[\\u0078\\u24E7\\uFF58\\u1E8B\\u1E8D]","y":"[\\u0079\\u24E8\\uFF59\\u1EF3\\u00FD\\u0177\\u1EF9\\u0233\\u1E8F\\u00FF\\u1EF7\\u1E99\\u1EF5\\u01B4\\u024F\\u1EFF]","z":"[\\u007A\\u24E9\\uFF5A\\u017A\\u1E91\\u017C\\u017E\\u1E93\\u1E95\\u01B6\\u0225\\u0240\\u2C6C\\uA763]"},"researchesTests":["contentHasTOC","contentHasShortParagraphs","contentHasAssets","keywordInTitle","keywordInMetaDescription","keywordInPermalink","keywordIn10Percent","keywordInContent","keywordInSubheadings","keywordInImageAlt","keywordDensity","keywordNotUsed","lengthContent","lengthPermalink","linksHasInternal","linksHasExternals","linksNotAllExternals","titleStartWithKeyword","titleSentiment","titleHasPowerWords","titleHasNumber","hasContentAI"],"hasRedirection":false,"hasBreadcrumb":false},"homeUrl":"https:\/\/uvt.ro\/unita","objectID":11,"objectType":"post","locale":"ro","localeFull":"ro_RO","overlayImages":{"play":{"name":"Icon redare","url":"https:\/\/uvt.ro\/wp-content\/plugins\/seo-by-rank-math\/assets\/admin\/img\/icon-play.png","path":"\/home\/uvt\/public_html\/wp-content\/plugins\/seo-by-rank-math\/assets\/admin\/img\/icon-play.png","position":"middle_center"},"gif":{"name":"Icon GIF","url":"https:\/\/uvt.ro\/wp-content\/plugins\/seo-by-rank-math\/assets\/admin\/img\/icon-gif.png","path":"\/home\/uvt\/public_html\/wp-content\/plugins\/seo-by-rank-math\/assets\/admin\/img\/icon-gif.png","position":"middle_center"}},"defautOgImage":"https:\/\/uvt.ro\/wp-content\/plugins\/seo-by-rank-math\/assets\/admin\/img\/social-placeholder.jpg","customPermalinks":true,"isUserRegistered":false,"autoSuggestKeywords":false,"connectSiteUrl":"https:\/\/rankmath.com\/auth?site=https%3A%2F%2Fuvt.ro%2Funita&r=https%3A%2F%2Fuvt.ro%2Funita%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F11%3Fnonce%3D89cbddaa3b","maxTags":5,"trendsIcon":"<svg viewBox=\"0 0 610 610\"><path d=\"M18.85,446,174.32,290.48l58.08,58.08L76.93,504a14.54,14.54,0,0,1-20.55,0L18.83,466.48a14.54,14.54,0,0,1,0-20.55Z\" style=\"fill:#4285f4\"\/><path d=\"M242.65,242.66,377.59,377.6l-47.75,47.75a14.54,14.54,0,0,1-20.55,0L174.37,290.43l47.75-47.75A14.52,14.52,0,0,1,242.65,242.66Z\" style=\"fill:#ea4335\"\/><polygon points=\"319.53 319.53 479.26 159.8 537.34 217.88 377.61 377.62 319.53 319.53\" style=\"fill:#fabb05\"\/><path d=\"M594.26,262.73V118.61h0a16.94,16.94,0,0,0-16.94-16.94H433.2a16.94,16.94,0,0,0-12,28.92L565.34,274.71h0a16.94,16.94,0,0,0,28.92-12Z\" style=\"fill:#34a853\"\/><rect width=\"610\" height=\"610\" style=\"fill:none\"\/><\/svg>","showScore":true,"siteFavIcon":"data:image\/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAAQCAYAAAAf8\/9hAAABs0lEQVR4AWL4\/\/8\/RRjO8Iucx+noO0MWUDo16FYABMGP6ZfUcRnWtm27jVPbtm3bttuH2t3eFPcY9pLz7NxiLjCyVd87pKnHyqXyxtCs8APd0rnyxiu4qSeA3QEDrAwBDrT1s1Rc\/OrjLZwqVmOSu6+Lamcpp2KKMA9PH1BYXMe1mUP5qotvXTywsOEEYHXxrY+3cqk6TMkYpNr2FeoY3KIr0RPtn9wQ2unlA+GMkRw6+9TFw4YTwDUzx\/JVvARj9KaedXRO8P5B1Du2S32smzqUrcKGEyA+uAgQjKX7zf0boWHGfn71jIKj2689gxp7OAGShNcBUmLMPVjZuiKcA2vuWHHDCQxMCz629kXAIU4ApY15QwggAFbfOP9DhgBJ+nWVJ1AZAfICAj1pAlY6hCADZnveQf7bQIwzVONGJonhLIlS9gr5mFg44Xd+4S3XHoGNPdJl1INIwKyEgHckEhgTe1bGiFY9GSFBYUwLh1IkiJUbY407E7syBSFxKTszEoiE\/YdrgCEayDmtaJwCI9uu8TKMuZSVfSa4BpGgzvomBR\/INhLGzrqDotp01ZR8pn\/1L0JN9d9XNyx0AAAAAElFTkSuQmCC","canUser":{"general":false,"advanced":false,"snippet":false,"social":false,"analysis":false,"analytics":false,"content_ai":false},"showKeywordIntent":true,"isPro":false,"is_front_page":false,"trendsUpgradeLink":"https:\/\/rankmath.com\/pricing\/?utm_source=Plugin&utm_medium=CE%20General%20Tab%20Trends&utm_campaign=WP","trendsUpgradeLabel":"Actualizeaz\u0103","trendsPreviewImage":"https:\/\/uvt.ro\/wp-content\/plugins\/seo-by-rank-math\/assets\/admin\/img\/trends-preview.jpg","currentEditor":false,"homepageData":{"assessor":{"powerWords":[],"diacritics":true,"researchesTests":["contentHasTOC","contentHasShortParagraphs","contentHasAssets","keywordInTitle","keywordInMetaDescription","keywordInPermalink","keywordIn10Percent","keywordInContent","keywordInSubheadings","keywordInImageAlt","keywordDensity","keywordNotUsed","lengthContent","lengthPermalink","linksHasInternal","linksHasExternals","linksNotAllExternals","titleStartWithKeyword","titleSentiment","titleHasPowerWords","titleHasNumber","hasContentAI"],"hasBreadcrumb":false,"serpData":{"title":"%sitename% %page% %sep% %sitedesc%","description":"","titleTemplate":"%sitename% %page% %sep% %sitedesc%","descriptionTemplate":"","focusKeywords":"","breadcrumbTitle":"Home","robots":{"index":true},"advancedRobots":[],"facebookTitle":"","facebookDescription":"","facebookImage":"","facebookImageID":""}}},"tocTitle":"Table of Contents","tocExcludeHeadings":[],"listStyle":"ul"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uvt.ro\/unita\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uvt.ro\/unita\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/uvt.ro\/unita\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uvt.ro\/unita\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uvt.ro\/unita\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11"}],"version-history":[{"count":47,"href":"https:\/\/uvt.ro\/unita\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1252,"href":"https:\/\/uvt.ro\/unita\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11\/revisions\/1252"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uvt.ro\/unita\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}