di Denisa Codre
perché quando qualcosa marca la tua vita, il tuo percorso universitario, e si intreccia con i tuoi obbiettivi, cu visele, con el proposito pe care îl simți că-l ai de împlinit, dar mai ales cu bagajul de cunoștințe pe care l-ai acumulat de-a lungul anilor, isso te enriquece enormement e diventa un’esperienza „super mega wooaw” che lo porterai con te per sempre.
Fin dall’inizio questa esperienza sembrava essere un’avventura in cui, mi sono mesa in gioco e pronta ad affrontare orice probă ed conquistare necunoscutul. Când am auzit despre această mobilitate intitulată „Elementi di Intercomprensione” mi s-a părut interesantă și m-a făcut destul de curioasă să descopăr ce vom face la cursuri și în ce mod ne vom îmbogăți, iar când am ajuns în Chambery, la Universitatea Savoie Mont Blanc, am realizat că sunt înconjurată de studenți din alte țări (ne-am dat seama că toți suntem cazați la același hotel), ce vorbesc différentes langues, plini de entuziasm, dornici să comunice, cu o energie pozitivă. Acest lucru a făcut ca imediat tra di noi di formarsi una connessione forte, come un’Unità, formato dai pezzetti diversi, ma insieme diventare una squadra.
Una cosa che mi è sembrato molto amuzant è stato il retro di non parlare la lingua inglese, ma cercare di farci capire atraverso alla propria nostra madre lingua. Mi ricordo anche oggi că tuturor ni se părea ceva ieșit din comun și, oarecum, fiecare dintre noi credeam că nu vom reuși. Această experiență a fost o aventură deoarece al timone della nostra squadra sono stati dei professori molto bene preparati che ogni giorno hanno portato delle attività e prove dove ogni uno di noi ci siamo sentiti utili e abbiamo potuto usufruire la nostra diversità, ci siamo resi conto della propria diversità e l’abbiamo valorizzata durante tutto il tempo passato là. Non mi riferisco solo alle lingue variegate, ma all’insieme che fa parte di noi, la cultură, la modul și viziunea noastră despre lume, la specializarea pe care o studiem, la diferitele caractere pe care fiecare dintre noi le avea.
Un rol important ce a făcut ca această mobilitate să fie indimenticabilă au fost aceste tehnici și metode pe care le-am învățat, I mean, folosirea cuvintelor transparente invece delle parole opache, il lessico internazionale, lessico panromanzo și altele ca să putem comunica, să ne facem înțeleși, și acest lucru mi s-a părut extraordinar, ca o super-putere ce ne permite să înțelegem o altă limbă pe care nu o vorbim y que nos permiten hacernos entender y entender a los demás. Me di cuenta de que esta experiencia me dio la oportunidad de hacerme nuevos amigos, que después hemos creado esta familia UNITA, de comer comida de otros países que era tan buena que te hacía sentir „curcubeu pe cerul gurii”, de aprender varias lecciones de cada uno de nosotros, de divertirnos y crear momentos juntos que ahora se han trasformado nei bellissimi ricordi. Mi è piaciuto tantissimo che, oltre i corsi, abbiamo avuto dei momenti in cui abbiamo visitato orașul, monumentele istorice și câteva lacuri din apropiere, momente ce ne-au permis să ne cunoaștem reciproc, să interacționăm și cu studenți pe care nu-i cunoșteam foarte bine, să facem poze, să ne bucurăm de toate aceste momente.
Attraverso questa esperienza ho scoperto che sono una persona poliglotta e che la mia diversità è la cosa più bella che ho e mi fa brillare nei posti dove la mia luce può essere utile anche agli altri e farli sentire bene e utili, ho imparato a conoscermi meglio e a valorizzare le mie potenzialità. Mi sono resa conto che conoscere queste tecniche e questi elementi di intercomprensione mi permetterà di allargare la mia strada sia personale che professionale e conoscere nuove persone, nuove culture e tradizioni ma anche îmi va lărgi orizontul înspre domeniul ce îl studiez cu mare drag, cel al asistenței sociale, deoarece îmi va permite să cunosc omul întru totul, să-i creez contextul în care aceea persoană să poată să fie valorizată și apreciată.
Dacă ești o persoană dornică să cunoști o parte din diversitatea acestei lumi, să creezi legături cu oameni prețioși din diferite părți ale lumii, să te îmbogățești atât pe plan personal, dar și profesional, să trăiești experiențe în care ai un context ce te pune în centrul atenției valorizându-ți potențialul, această mobilitate este locul perfect, ambientul creat de către profesori, unde tu vei învăța să te privești din perspectiva unui superman, perché una persona è speciale e può brillare solo in un ambiente che la valorizza e questo BIP creerà questo ambiente per te!
