A noua ediție a concursului interuniversitar de traduceri „Shades of Meaning”, desfășurată în format hibrid, și-a desemnat câștigătorii. Felicitări echipelor participante pentru creativitate și profesionalism – Universitatea Transilvania din Brasov, coordonator conf. univ. dr. Andreea Nechifor, Universitatea din Oradea, coordonator Lector univ. dr. Elena Gherdan, Universitatea “Ovidius” din Constanța, coordonator Lector univ. dr. Nicoleta Sava!
Membrii echipei de organizare, conf. univ. dr. Eliza Filimon, lector univ. dr. Adrian Cîntar și asist. univ. dr. Denisa Ungurean au gestionat desfășurarea secțiunilor Traducere poezie, Traducere proză și Traducere Specializată.
La finalul concursului, Cristina Petcu, Anamaria Macinic, Eleni Sidor și Robert Marcu, studenți la programul masteral „Teoria și practica traducerii”, au derulat un atelier de traducere „Shifting the Joke: A Comedy Translation Workshop” pentru participanții prezenți la UVT.
Membrii comisiei de evaluare, conf. univ. dr. Eliza Filimon, prof. univ. dr. habil. Loredana Pungă, conf. univ. dr. Mihaela Cozma, conf. univ. dr. Luminița Frențiu și asist. univ. dr. Denisa Ungurean au desemnat câștigătorii ediției a 9-a:
Secțiunea POEZIE
Locul I- Andrei Ilban, UVT
Locul al II-lea – Cvașa Anamaria, UVT
Locul al II-lea – Ulian Alexandra Nicoleta, Universitatea Transilvania din Brașov
Locul al III-lea – Butnariuc Ecaterina, Universitatea Transilvania din Brașov
Locul al III-lea – Tănasie Ramon-Gabriel, UVT
Mențiune – Budai Silvia, Universitatea Transilvania din Brașov
Mențiune – Onica Ioana Elisa, Universitatea Transilvania din Brașov
Secțiunea PROZĂ
Locul I- Bobiț Arintina-Maria, UVT
Locul I- Demian Miruna, UVT
Locul al II-lea – Răducănescu Anastasia-Aylin, UVT
Locul al II-lea – Bordianu Carmela Amalia, UVT
Locul al II-lea – Dumuslăuan Raul Ionuț, UVT
Locul al III-lea – Militaru Nicoleta-Cristina, Universitatea Transilvania din Brașov
Locul al III-lea – Costaniuc Anamaria Silvia, UVT
Locul al III-lea – Katona Alisa Denisia, Universitatea din Oradea
Mențiune – Haiduc Minodora Maria, Universitatea din Oradea
Mențiune – Pistol Maria-Camelia, Universitatea Transilvania din Brașov
Mențiune – Bora Andreea-Camelia, Universitatea din Oradea
Secțiunea TRADUCERE SPECIALIZATĂ
Locul I – Florina Mihaela Pagubă, UVT
