EȘTI AICI:
ERASMUS+ BIP – Auf den Spuren von Kulturen: Multikulturalität in Temeswar/ Timișoara (On the trail of cultures: Multiculturalism in Timișoara)

ERASMUS+ BIP – Auf den Spuren von Kulturen: Multikulturalität in Temeswar/ Timișoara (On the trail of cultures: Multiculturalism in Timișoara)

În perioada 17 – 21 martie 2025, Facultatea de Litere, Istorie, Filosofie și Teologie a Universității de Vest din Timișoara a găzduit programul intensiv mixt ERASMUS+ de tip BIP (Blended Intensive Programme) Auf den Spuren von Kulturen: Multikulturalität in Temeswar/ Timișoara. Programul desfășurat în limba germană a reunit studenți și cadre didactice de la Institutul de Germanistică al Universității din Varșovia/ Polonia, de la Centrul de Limbi Străine al Bauhaus-Universität din Weimar/ Germania, precum și studenți germaniști ai specializărilor Limbi și Literaturi, Limbi Moderne Aplicate, Germana în context european – Studii interdisciplinare și multiculturale și cadre didactice din cadrul Colectivului de limba și literatura germană de la Facultatea de Litere, Istorie, Filosofie și Teologie a Universității de Vest din Timișoara.

Proiectul ERASMUS+ BIP Auf den Spuren von Kulturen: Multikulturalität in Temeswar/ Timișoara a debutat cu întâlniri online (26 februarie și 12 martie 2025), în cursul cărora participanții au avut ocazia să se cunoască, să-și prezinte universitățile și locurile preferate din orașele universitare, să facă cunoștință cu programul și obiectivele mobilității fizice și să alcătuiască echipele de lucru pentru activitățile și atelierele ce urmau să se desfășoare la Timișoara.

Mobilitatea fizică de scurtă durată s-a desfășurat între 17 și 21 martie 2025, iar cei 38 de studenți din cele trei centre universitare au participat la diverse activități și ateliere în limba germană pregătite de cadrele didactice participante la BIP (activități de intercunoaștere, tur de arhitectură, curs de istorie a regiunii multiculturale Banat, ateliere de interferențe culturale, literare, lingvistice și culinare), au vizitat o serie de muzee, instituții și obiective turistice din Timișoara (de ex. Muzeul Satului Bănățean, Memorialul Revoluției din 1989, Radio Timișoara – emisiunea în limba germană, Teatrul German de Stat etc.), având de rezolvat – pe echipe – diverse sarcini, au descoperit specialități culinare românești și bănățene, au legat prietenii și au făcut planuri pentru următoarea întâlnire ce va avea loc la Weimar. Principala sarcină de lucru a fost realizarea – în echipe de lucru internaționale – a unor dicționare interculturale multilingve. Astfel, studenții au avut la dispoziție diverse materiale pentru a realiza colaje, dar au avut și posibilitatea de a realiza dicționarele folosind instrumente digitale și aplicații la alegere. Variantele finale ale dicționarelor realizate de fiecare echipă vor fi digitalizate și prezentate la ultima întâlnire online din luna aprilie 2025.

La finalul activităților, fiecare echipă a avut sarcina de a planifica o excursie prin cele trei țări – Germania, Polonia și România -, ținând cont de cerințele specifice (buget, cazare, masă, obiective turistice, interese) ale turiștilor: un grup de studenți interesați de literatură/ un grup de tineri/ un grup de vârstnici/ familii cu copii etc.