Între 18-20 mai a avut loc conferința internațională Deutsche Sprache, Literatur und Kultur im östlichen Europa / Limba, literatura și cultura germană în Europa de Est, organizată de Colectivul de limba și literatura germană în colaborare cu Forschungszentrum Deutsch in Mittel-, Ost- und Südosteuropa (FZ DiMOS) din cadrul Universității Regensburg și cu Forschungs- und Kooperationszentrums Mittel-, Ost, Ostmittel- und Südosteuropa (FORUMOST) al Universității Augsburg.
Oaspeții au fost salutați în deschiderea conferinței la care au participat germaniști din 14 țări europene de doamna prorector conf. univ. dr. Cătălina Ancuța, domnul Ovidiu Ganț, deputat al Forumului Democrat al Germanilor din România, doamna Regina Lochner, consul al Republicii Federale Germania în România, de primarul Timișoarei, domnul Dominic Fritz, de doamna conf. univ. dr. Karla Lupșan, prodecan al Faculțății de Litere, Istorie și Filosofie a UVT și de domnul prof. univ. dr. Hermann Scheuringer.
Comunicările prezentate în cadrul conferinței au abordat o varietate de teme de actualitate pentru germanistica din Germania, Austria și cea din țările estice ale Europei în domenii diverse: lingvistică, istorie și teorie literară, literatură comparată, didactică, traductologie etc. Punctele de vedere exprimate în comunicări – propuneri de noi modele de analiză și interpretări de text, de noi modele de predare, de corecturi sau nuanțări ale unor percepții critice etc. – au stârnit dezbateri antrenante și au condus la un stimulator schimb de experiență academică și de specialitate. La conferință a luat parte de asemenea o serie de studenți ai ciclurilor de licență, masterat și doctorat, o parte din ei urmând să valorifice această experiență științifică în diferite proiecte academice.
În spiritul filologiei germane dar și al ofertei culturale a Capitalei Culturale Europene în cadrul conferinței au mai avut loc o foarte apreciată seară de lectură a scriitoarei germane de origine română Carmen-Francesca Banciu, precum și o vizită la Teatrul German de Stat, unde participanții la conferință au urmărit piesa Leonce și Lena de Georg Büchner, în regia lui Niky Wolcz.
Conferința s-a bucurat de o generoasă susținere a LIT/UVT dar și de sprijinul mai multor parteneri, precum Biblioteca Centrală Universitară Eugen Todoran, Consulatul Republicii Federale Germania la Timișoara, Centrul Cultural German Timișoara, Forumul Democrat al Germanilor din Banat, Asociația Clubul Economic German Banat, rezultatele eforturilor cumulate ale tuturor partenerilor și colaboratorilor în realizarea conferinței fiind reflectate și discutate în presa locală de limbă germană.
