În data de 12 ianuarie 2026 a avut loc primul eveniment din acest an al Cercului de literatură italiană coordonat de lector dr. Afrodita Cionchin, în cadrul căruia studenții din anul al III-lea au prezentat romanul L’anniversario de Andrea Bajani, apărut la renumita editură Feltrinelli din Milano și câștigător al ediției 2025 a Premiului Strega, cel mai prestigios premiu literar din Italia. Cartea a câștigat și Premiul Strega Giovani, o distincție acordată de tinerii cititori, ceea ce evidențiază succesul acestei opere în rândul unui public larg, de toate vârstele.
Andrea Bajani este unul dintre cei mai importanți scriitori italieni contemporani, născut la Roma la 16 august 1975. Crescut într-un mediu cultural dinamic, între Roma și Cuneo, și-a conturat de-a lungul anilor o voce literară distinctă, recunoscută atât în spațiul narativ, cât și în cel eseistic și jurnalistic. De-a lungul unei cariere ce depășește două decenii, Bajani a explorat o varietate de genuri: romane, povestiri, poezie, reportaje și piese de teatru, demonstrând o versatilitate remarcabilă și o curiozitate stilistică ce traversează diversele registre ale expresiei literare contemporane.
Prima parte a evenimentului a propus o analiză literară complexă a romanului L’anniversario (Aniversarea), realizată în limba română de studenții Ilinca Agafiței, Ioana Andrica, Raul Dalea, Paula Drăgulescu, Vanessa Gherghiț, Marilena Mîrza, Diana Oprișor, Viktor Patachi, Andreea Pegulescu, Iulia Popa, Mihai Torok și Adina Voica.
A urmat vizionarea unui amplu interviu video cu scriitorul Andrea Bajani, translatori fiind studenții Loredana Brînzei, Paula Drăgulescu, Cristiana Gruia și Mihai Torok.
A treia parte a evenimentului a propus analiza literară în limba italiană a romanului, realizată de studenții Anna Boboc, Loredana Brînzei, Cristiana Gruia, Sorina Sorescu, Ramon Tănasie, Jessica Ursaciuc și Julia Ursaciuc.
La final, studenții au exprimat o serie de opinii și concluzii despre semnificațiile profunde ale acestui roman, evidențiind faptul că acesta reușește să transmită un mesaj puternic despre libertatea personală și despre dificultatea de a te desprinde de un trecut dureros, remarcându-se prin el sensibilitatea literaturii italiene contemporane.
Analizele literare din cadrul Cercului de literatură italiană, coordonat de lector dr. Afrodita Cionchin, urmează a fi publicate în revista bilingvă “Orizzonti culturali italo-romeni / Orizonturi culturale italo-române “, înregistrată în Italia cu ISSN ISSN 2240-9645 (www.orizzonticulturali.it / www.orizonturiculturale.ro).
